Glorious Quran

The Eternal Reality

Surah Al Humazah

English Translation by Muhsin Khan, Hilal


In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

1

وَيۡلٌ۬ لِّڪُلِّ هُمَزَةٍ۬ لُّمَزَةٍ  

Woe to every slanderer and backbiter.

2

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالاً۬ وَعَدَّدَهُ ۥ  

Who has gathered wealth and counted it,

3

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُ ۥۤ أَخۡلَدَهُ ۥ

He thinks that his wealth will make him last forever!

4

كَلَّا‌ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلۡحُطَمَةِ  

Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire.

5

وَمَآ أَدۡرَٮٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ  

And what will make you know what the crushing Fire is?

6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ  

The fire of Allâh, kindled,

7

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ  

Which leaps up over the hearts,

8

إِنَّہَا عَلَيۡہِم مُّؤۡصَدَةٌ۬  

Verily, it shall be closed in on them,

9

فِى عَمَدٍ۬ مُّمَدَّدَةِۭ  

In pillars stretched forth.

(i.e. they will be punished in the Fire with pillars, etc.)

***********

© Copy Rights:

Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana,

Lahore, Pakistan

cmaj37@gmail.com

Visits wef 2019

hit counter