Quran4UQuran4U

Traducción al español (árabe simple)

Sura El Altísimo (Al ala)

Traducción al Español por Julio Cortés


بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!


1

¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,

2

Que ha creado y dado forma armoniosa,

3

Que ha determinado y dirigido,

4

Que ha sacado el pasto

5

y, luego, hecho de él obscuro heno!

6

Te haremos recitar y, así no olvidarás,

7

salvo lo que Alá quiera.

Él conoce lo patente y lo escondido.

8

Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.

9

¡Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!

10

Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,

11

y la evitará el infame,

12

que arderá en el tan grande Fuego.

13

sin en él morir ni vivir.

14

¡Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,

15

quien mencione el nombre de su Señor y ore!

16

Pero preferís la vida de acá,

17

siendo así que la otra es mejor y más duradera.

18

Esto se encuentra en las Hojas primeras,

19

las Hojas de Abraham y de Moisés.

*********



© Copy Rights:

Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana,

Lahore, Pakistan

Email: [email protected]

Visits wef Feb 2024

Tafsir Ibn Kathir in Urdu, Juzz 30, surahs 78 to 114, printed edition

In print

Tafsir Ibn Kathir, Urdu

Juzz 30, surahs 78 to 114

You are reading this free. The printed Urdu commentary for this surah is also available.

See this volume on Amazon

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

© Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana · Lahore, Pakistan · [email protected]

Lt Col (R) Muhammad Ashraf Javed (Late)
Founder, www.quran4u.com

Home · About · Contact · Privacy