Surah Quraysh, The Quraysh
Quraysh is four verses long and is addressed to the tribe that ran Mecca, naming the two trading journeys their whole prosperity depended on.
The caravans went south to the Yemen in winter and north to Syria in summer, and the safety of those roads was the tribe's great advantage. Other travellers were raided; the Quraysh, as keepers of the sanctuary, were not.
The surah tells them to worship the Lord of this House for that reason — the One who fed them against hunger and made them safe from fear. It is a complete argument in two lines, and it is made entirely out of their own commercial self-interest.
What it does not say is as pointed as what it does. It does not credit the idols in the sanctuary with any of it, although they were the reason the sanctuary was visited and the trade flowed.
Together with Al-Fil before it, the pair form one short account: here is how you were protected, and here is what you gained by it, so here is who should be thanked.
Some early scholars treated this surah and Al-Fil as a single chapter, and it was written that way in at least one of the Companions' copies. The word used for the arrangement of the journeys is a difficult one, carrying the sense of a habit, a bond and a covenant all at once.
Surah Quraysh on this site
Every link below has been opened and checked to make sure there is something on the other side.
Read
- Arabic Colorful Text
- Arabic Surah Quraysh, Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- Arabic Surah Quraysh, with English Translation Commentary (Tafsir) by Abdullah...
- Arabic Uthmani with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with Hindi translation
- Arabic with Urdu Translation by Fateh Muhammad Jalundhari
- English Translation by Abdullah Yusuf Ali
- English Translation with Arabic by Abdullah Yusuf Ali
- English Translation with Arabic Uthmani by Abdullah Yusuf Ali
- of Surah Quraysh, recitation Said al Ghamd, Online Video
- Simple Arabic
- Simple Arabic, Urdu Translation by Shah Abdul Qadir
- Sourate Coraïsh, arabe avec traduction française, téléchargement gratuity
- Sourate Coraïsh, uthmani arabe avec traduction française, téléchargement gratu...
- Sourate Sourate Coraïsh, traduction française, téléchargement gratuity
- Sura Los coraixíes (Coraich), traducción al español, (árabe Uthmani), desde So...
- Sura Los coraixíes (Coraich), traducción al español, árabe simple, desde Softo...
- Sura Los coraixíes (Coraich), traducción al español, desde Softonic
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Quraysh, HTML, PDF
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Quraysh, Iranslation by Mulana Muhammad Sahib Jun...
- Tafsir Ibn Kathir, Arabic English, HTMl, PDF
- Tafsir Ibn Kathir, Surah Quraysh, Arabic English, HTMl, PDF
- Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- Uthmani Arabic
- Uthmani Arabic with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Uthmani Arabic, Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- with Bengali Translation
Listen
- Noble Quran Recitation by Sa’ad Al Ghamdi with Turkish Translation by Hayri Ku...
- Quraysh, Complete Quran Bayan in Urdu by Dr Asrar, Audio MP3
- Recitation (Urdu Only) Surah Quraysh, Translation by Fateh Muhammad Jallendhar...
- Recitation by Abdul Rahman As Sudais, Audio MP3
- Recitation by Sa'ad Al Ghamdi
- Recitation By Sheikh Abdur Rehman Sudais and Saood Shuraim with Urdu translation
- Recitation by Sheikh Saud Ash Shuraym (Shuraim), Audio MP3
- Recitation Surah Al Quraysh, hwith Urdu Translation by Wahid Zafar Qasmi, Urdu...
- Recitation Surah Quraysh, Muhammad Ayub with Mikaal Waters with English Transl...
- Recitation Surah Quraysh, with Urdu Translation by Abdul Basit Abdul Samad
- Recitation With Bengali Translation by Ali Abdur-Rahman al-Huthaify & Z Iqbal,...
- Recitation with Hindi Translation By Sheikh Abdur Rehman Sudais and Yunus Khan...
- Sourate Coraïsh, Récitation De Le Saint Coran avec Française Traduction (Audio...
- Sura Los coraixíes (Coraich), Recitation by Mishary Alafasy, Spanish Narration...
- Surah Quraysh,By Ahmad Ali Al Ajmi
Download as PDF
- Arabic Uthmani with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with Urdu Translation by Fateh Muhammad Jalundhari
- English Translation by Abdullah Yusuf Ali
- English Translation with Arabic by Abdullah Yusuf Ali
- Recitation (Urdu Only) Surah Quraysh, Translation by Fateh Muhammad Jallendhar...
- Recitation By Sheikh Abdur Rehman Sudais and Saood Shuraim with Urdu translation
- Recitation Surah Al Quraysh, hwith Urdu Translation by Wahid Zafar Qasmi, Urdu...
- Recitation Surah Quraysh, Muhammad Ayub with Mikaal Waters with English Transl...
- Simple Arabic
- Simple Arabic, Urdu Translation by Shah Abdul Qadir
- Sourate Sourate Coraïsh, traduction française, téléchargement gratuity
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Quraysh, HTML, PDF
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Quraysh, Iranslation by Mulana Muhammad Sahib Jun...
- Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- Uthmani Arabic