Surah Al-Kawthar, Abundance
Al-Kawthar is the shortest surah in the Qur'an: three verses, ten words in Arabic. It is also one of the most pointed.
The occasion recorded for it is that the Prophet's sons had died in infancy, and his opponents in Mecca were calling him abtar — a harsh word meaning cut off, severed, a man whose line ends with him. In a society where a name survived through sons, it was intended to be devastating, and it was said in public.
The surah answers in three sentences. We have given you al-kawthar. So pray to your Lord and sacrifice. Indeed the one who is cut off is your enemy.
The word al-kawthar comes from a root meaning abundance, and the commentators read it broadly — everything given, in this life and the next. The hadith literature, including Sahih Muslim, also identifies it as a river in Paradise. The two readings have coexisted comfortably for centuries.
What makes the surah land is the reversal in the third verse. The insult is not denied, explained, or softened. It is returned, precisely, to the person who threw it. Fourteen centuries later the Prophet's name is said aloud millions of times a day, and nobody can name the man who called him cut off.
The middle verse is easy to skip and should not be. Between the gift and the reversal sits an instruction: pray, and give. The response to being given abundance is not to enjoy it but to turn outward with it.
Surah Al-Kawthar on this site
Every link below has been opened and checked to make sure there is something on the other side.
Read
- Arabic Colorful Text
- Arabic Surah Kawthar, Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- Arabic Surah Kawthar, with English Translation Commentary (Tafsir) by Abdullah...
- Arabic Uthmani with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with Hindi translation
- Arabic with Urdu Translation by Fateh Muhammad Jalundhari
- English Translation by Abdullah Yusuf Ali
- English Translation with Arabic by Abdullah Yusuf Ali
- English Translation with Arabic Uthmani by Abdullah Yusuf Ali
- of Surah Kawthar, recitation Said al Ghamd, Online Video
- Simple Arabic
- Simple Arabic, Urdu Translation by Shah Abdul Qadir
- Sourate L'abondance (Kawtar), arabe avec traduction française, téléchargement...
- Sourate L'abondance (Kawtar), uthmani arabe avec traduction française, télécha...
- Sourate Sourate L'abondance (Kawtar), traduction française, téléchargement gra...
- Sura La abundancia (kauecer), traducción al español, (árabe Uthmani), desde So...
- Sura La abundancia (kauecer), traducción al español, árabe simple, desde Softo...
- Sura La abundancia (kauecer), traducción al español, desde Softonic
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Kawthar, HTML, PDF
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Kawthar, Iranslation by Mulana Muhammad Sahib Jun...
- Tafsir Ibn Kathir, Surah Kawthar, Arabic English, HTMl, PDF
- Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- Uthmani Arabic
- Uthmani Arabic with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Uthmani ARabic, Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- with Bengali Translation
Listen
- Kawthar, Complete Quran Bayan in Urdu by Dr Asrar, Audio MP3
- Noble Quran Recitation by Sa’ad Al Ghamdi with Turkish Translation by Hayri Ku...
- Recitation (Urdu Only) Surah Kawthar, Translation by Fateh Muhammad Jallendhar...
- Recitation by Abdul Rahman As Sudais, Audio MP3
- Recitation by Sa'ad Al Ghamdi
- Recitation By Sheikh Abdur Rehman Sudais and Saood Shuraim with Urdu translation
- Recitation by Sheikh Saud Ash Shuraym (Shuraim), Audio MP3
- Recitation Surah Al Kawthar, hwith Urdu Translation by Wahid Zafar Qasmi, Urdu...
- Recitation Surah Kawthar, Muhammad Ayub with Mikaal Waters with English Transl...
- Recitation Surah Kawthar, with Urdu Translation by Abdul Basit Abdul Samad
- Recitation With Bengali Translation by Ali Abdur-Rahman al-Huthaify & Z Iqbal,...
- Recitation with Hindi Translation By Sheikh Abdur Rehman Sudais and Yunus Khan...
- Sourate L'abondance (Kawtar), Récitation De Le Saint Coran avec Française Trad...
- Sura La abundancia (kauecer), Recitation by Mishary Alafasy, Spanish Narration...
- Surah Kawthar,By Ahmad Ali Al Ajmi
Download as PDF
- Arabic Uthmani with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with English Translation by Muhsin Khan, Hilali
- Arabic with Urdu Translation by Fateh Muhammad Jalundhari
- English Translation by Abdullah Yusuf Ali
- English Translation with Arabic by Abdullah Yusuf Ali
- Recitation (Urdu Only) Surah Kawthar, Translation by Fateh Muhammad Jallendhar...
- Recitation By Sheikh Abdur Rehman Sudais and Saood Shuraim with Urdu translation
- Recitation Surah Al Kawthar, hwith Urdu Translation by Wahid Zafar Qasmi, Urdu...
- Recitation Surah Kawthar, Muhammad Ayub with Mikaal Waters with English Transl...
- Simple Arabic
- Simple Arabic, Urdu Translation by Shah Abdul Qadir
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Kawthar, HTML, PDF
- Tafsir Ibn Kathir Urdu Surah Kawthar, Iranslation by Mulana Muhammad Sahib Jun...
- Tafsir Ibn Kathir, Surah Kawthar, Arabic English, HTMl, PDF
- Urdu Translation by Shah Abdul Qadi
- Uthmani Arabic